
FRAU HOGGE Sie waren einer unserer besten Kunden.
PADUK Und dennoch warfen Sie mich hinaus, als ich einmal kein Geld hatte.
FRAU HOGGE Nun sagen Sie einmal: Was soll die Geschichte eigentlich? Diese unanständigen Dinge zu zeigen? Als ob die Leute sich so bessern wollten!
PADUK Sie wissen ganz gut, dass es sich nicht darum handelt. Ich besann mich lediglich, wie ich diese Gasse beleuchten könnte. Wie in Ihr schändliches Gewerbe hineingeleuchtet werden könnte!
FRAU HOGGE Es war also nur Rache, und es handelte sich für Sie nur darum, irgendwie einen elektrischen Scheinwerfer – schaut hinauf – anzubringen? Und darum die ganze Komödie? Die Eingaben? Die Wohltäter? Das Etablissemang? Nur wegen dem Scheinwerfer?
PADUK Deswegen. Ich konnte mich doch nicht umsonst und allein mit der Lampe in der Hand hier aufstellen. Nur wegen Ihnen! Das kann ich mir auch nicht leisten. Sie selbst machten mich darauf aufmerksam, dass man Geld braucht.
FRAU HOGGE Sie sind doch ein gemeiner Mensch!
PADUK Sie überschätzen mich. Es war lediglich ein guter Einfall, segensreich für Hunderte.
FRAU HOGGE Ja. Sie kennen wir!
PADUK Ich habe Sie allerdings auf mich aufmerksam gemacht.
FRAU HOGGE Mädchen schinden, dass sie heulend, halb nackt zu mir gerannt kommen, nichts bezahlen, Krakeel machen, selber der Schlimmste von allen, ein ehrloser Schuft, darum bei uns hinausgeworfen, bei uns hinausgeworfen!
PADUK Auferstanden von den Toten. Am dritten Tage aufgefahren zum Himmel. Schöpfer einer Wohlfahrtseinrichtung! Vorkämpfer der Moral! Kapitalist!
FRAU HOGGE Lump! Saukerl! Verkommener Schuft! Nach rechts ins Bordell ab.
Lux in Tenebris. Ein Geschäft mit der Moral – und mit der Unmoral
Beißende Szene in einer Bordellgasse: Paduk betreibt ein Volksaufklärungs-Zelt und verdient an der Angst vor Geschlechtskrankheiten. Zwischen Frau Hogge, Reporter, Kaplan, Gehilfen und den Mädchen spielen Macht, Moral und Heuchelei. Ein düster-satirisches Sozialporträt.
Beschreibung
Ein Bordellviertel, ein selbst ernannter Moralapostel und ein Geschäft, das von der Angst vor der Sünde lebt.
Mitten in einer nächtlichen Bordellgasse hat Paduk eine ungewöhnliche Ausstellung eröffnet. Unter dem verheißungsvollen Motto „Es werde Licht!“ präsentiert er abschreckende Bilder und Präparate von Geschlechtskrankheiten. Seine Vorträge sind ausverkauft, die Bordelle gegenüber bleiben leer. Ein Reporter feiert ihn als Menschenfreund, ein Geistlicher bewundert seinen sittlichen Eifer.
Doch Paduks Kampf gegen das Laster hat einen höchst persönlichen Ursprung: Nachdem er aus einem Bordell hinausgeworfen wurde, weil er nicht bezahlen konnte, beschloss er, sich an dessen Besitzerin Frau Hogge zu rächen. Seine wirkungsvollste Waffe ist ein greller Scheinwerfer, der die gesamte Gasse beleuchtet und die Kunden vertreibt.
Als Frau Hogge ihn zur Rede stellt, entwickelt sich zwischen den beiden ein ebenso scharfsinniger wie entlarvender Schlagabtausch. Bald zeigt sich, dass moralische Empörung und geschäftliche Interessen erstaunlich gut zusammenpassen – solange der Gewinn stimmt.
In seinem 1919 entstandenen Einakter „Lux in Tenebris“ („Licht in der Finsternis“) entlarvt Bertolt Brecht mit beißendem Spott die Heuchelei selbst ernannter Sittenwächter. Eine ebenso derbe wie geistreiche Satire über Moral, Prostitution, Geschäftemacherei und die Macht des Geldes.
Denn wo die Moral zum Geschäft wird, ist die Unmoral oft nicht weit.
Bibliografische Angaben
| Erstveröffentlichung | 18.11.6941 |
|---|---|
| E-Book-Ausgabe | 01.01.2027 |
| Seiten | 50 |
| ISBN (EPUB) | 978-3-68912-844-9 |
| ISBN (PDF) | 978-3-68912-845-6 |
| Verlag | EDITION digital |
| Sprache | deutsch |
Schlagwörter
Bertolt BrechtLux in TenebrisLicht in der FinsternisEinakterTheaterstückSatireGesellschaftssatireFrühes DramaDeutsche LiteraturLiteraturklassikerProstitutionBordellRotlichtviertelGeschlechtskrankheitenSexualmoralSittenkritikDoppelmoralHeucheleiMoralapostelGeschäftemachereiProfitgierKapitalismusWirtschaftliche InteressenGesellschaftskritikLeseprobe
FRAU HOGGE Sie waren einer unserer besten Kunden.
PADUK Und dennoch warfen Sie mich hinaus, als ich einmal kein Geld hatte.
FRAU HOGGE Nun sagen Sie einmal: Was soll die Geschichte eigentlich? Diese unanständigen Dinge zu zeigen? Als ob die Leute sich so bessern wollten!
PADUK Sie wissen ganz gut, dass es sich nicht darum handelt. Ich besann mich lediglich, wie ich diese Gasse beleuchten könnte. Wie in Ihr schändliches Gewerbe hineingeleuchtet werden könnte!
FRAU HOGGE Es war also nur Rache, und es handelte sich für Sie nur darum, irgendwie einen elektrischen Scheinwerfer – schaut hinauf – anzubringen? Und darum die ganze Komödie? Die Eingaben? Die Wohltäter? Das Etablissemang? Nur wegen dem Scheinwerfer?
PADUK Deswegen. Ich konnte mich doch nicht umsonst und allein mit der Lampe in der Hand hier aufstellen. Nur wegen Ihnen! Das kann ich mir auch nicht leisten. Sie selbst machten mich darauf aufmerksam, dass man Geld braucht.
FRAU HOGGE Sie sind doch ein gemeiner Mensch!
PADUK Sie überschätzen mich. Es war lediglich ein guter Einfall, segensreich für Hunderte.
FRAU HOGGE Ja. Sie kennen wir!
PADUK Ich habe Sie allerdings auf mich aufmerksam gemacht.
FRAU HOGGE Mädchen schinden, dass sie heulend, halb nackt zu mir gerannt kommen, nichts bezahlen, Krakeel machen, selber der Schlimmste von allen, ein ehrloser Schuft, darum bei uns hinausgeworfen, bei uns hinausgeworfen!
PADUK Auferstanden von den Toten. Am dritten Tage aufgefahren zum Himmel. Schöpfer einer Wohlfahrtseinrichtung! Vorkämpfer der Moral! Kapitalist!
FRAU HOGGE Lump! Saukerl! Verkommener Schuft! Nach rechts ins Bordell ab.
Rezensionen
Bissig, knapp und unbequem: Dieses kurze Bühnenstück spielt in einer nächtlichen Bordellgasse und entblößt mit scharfer Ironie, wie Moral und Geschäftssinn sich gegenseitig bedienen. Die szenische Präzision, die grellen Bilder (das Zelt mit dem Schild „Es werde Licht! Volksaufklärung!“, die roten Türen) und vor allem die direkten Dialoge machen die Satire wirksam. Die stärksten Momente sind die verbalen Gefechte zwischen dem selbstgerechten Aufklärer Paduk und der pragmatischen Frau Hogge sowie Paduks marktschreierische Auftritte und die offen gelegten Interessenkalküle, die Moral zur Ware machen.
Leserinnen und Leser, die Theatertexte mit bissigem Gesellschaftssinn mögen, profitieren besonders: Das Stück lebt von Ökonomie und Tempo, von bissigen Pointen und entlarvenden Szenenbildern, die beim Lesen genauso wirken wie auf der Bühne. Es fordert, provoziert und lädt zu Diskussionen über Heuchelei, Profit und Verantwortung ein — ideal für alle, die Satire lieben, Schauspielstudierende oder Ensembles, die eine kompakte, eindringliche Szene suchen.
Wer ein Stück sucht, das ohne Beschönigung und mit schwarzem Humor gesellschaftliche Widersprüche aufdeckt, findet hier eine konzentrierte, mitunter derbe, aber höchst präzise Parabel auf die Verquickung von Moral und Geschäft.
Mitwirkende
Weitere Bücher von Bertolt Brecht
Das Verhör des Lukullus. HörspielBertolt Brecht
Trommeln in der Nacht – Zwischen Liebe und Revolution. KomödieBertolt Brecht
Baal – Ein Drama über einen Dichter, der keine Grenzen kenntBertolt Brecht
Unvollendete Bühnenwelten. Dramatische Fragmente und SzenenBertolt Brecht
Svendborger Gedichte. Gedichte gegen Faschismus, Krieg und UnterdrückungBertolt Brecht
Die Bibel – Glaube, Gewissen und der Preis der Rettung. Ein Drama in einem Akt aus Bertolt Brechts JugendBertolt BrechtÄhnliche Bücher
Herr Puntila und sein Knecht Matti. VolksstückBertolt Brecht
Trommeln in der Nacht – Zwischen Liebe und Revolution. KomödieBertolt Brecht
Die sieben Todsünden der Kleinbürger. Ballett mit Gesang. Zwei Schwestern, sieben Sünden und der Preis des ErfolgsBertolt Brecht
Das wirkliche Leben des Jakob Geherda – Ein kleiner Mann träumt vom großen Mut. Erster Akt und zwei Lieder aus einem unvollendeten DramaBertolt Brecht
Gedichte 1933 – 1938. Lyrik aus Exil, Widerstand und einer Zeit der BedrohungBertolt Brecht
Gedichte 1947 – 1956. Zwischen Neubeginn, Hoffnung und WiderspruchBertolt Brecht