
In diesem Augenblick entstand eine Bewegung unter der Gruppe, die den Chef-Regisseur und Kochalow umstand. Der ,Ähnliche’ hatte sich, die vor ihm Stehenden beiseite schiebend, bis zu dem Chef gedrängt. Er fing an, mit einem hastigen und gierigen Ausdruck in seiner hageren Physiognomie auf sie einzureden. Er hatte anscheinend erkannt, was die Leute von ihm wollten, und in der Angst, sein Brot zu verlieren, war ihm eine Erleuchtung gekommen: Er machte nunmehr einen Vorschlag.
„Ich glaube, ich weiß, was Ihnen vorschwebt. Es soll eine Bestie sein. Sehen Sie, das können wir doch mit den Äpfeln machen. Nehmen Sie einfach an, ich nehme einen Apfel und halte ihn dem Juden vor die Nase. ,Friss!’, sage ich. Und während er – pass auf“, wandte er sich an den Darsteller des Führers der Deputation, „während du den Apfel frisst, bedenke, er bleibt dir in deiner Todesangst selbstverständlich in der Kehle stecken, aber du musst den Apfel ja fressen, wenn ich, der Gouverneur, ihn dir gebe, übrigens ganz freundlich, von mir ist es ja eine freundliche Geste gegen dich, nicht wahr“, wandte er sich wieder an den Chef-Regisseur, „könnte ich ja dabei dann ganz nebenbei das Todesurteil unterzeichnen. Und er, der den Apfel isst, sieht es.“
Der Chef-Regisseur sah ihn einen Augenblick starr an. Der Greis stand vorgebeugt, dürr und aufgeregt und erloschen vor ihm, einen ganzen Kopf größer, so dass er ihm über die Schulter sehen konnte, und einen Augenblick glaubte der Regisseur daran, dass der Alte ihn verhöhnen wollte, denn er glaubte einen schnellen und nicht greifbaren Hohn, etwas durchaus Verächtliches, Unstatthaftes in seinen flackernden Augen wahrzunehmen. Aber dann nahm Kochalow das Gespräch wieder auf.
Die Bestie. Der Mann, der zu viel wusste
Kann das Böse erlernt werden – oder erkennt man es erst, wenn es sich ganz beiläufig zeigt? Für einen Film über die blutigen Pogrome im zaristischen Russland sucht ein Moskauer Studio einen Mann, der dem berüchtigten Gouverneur Muratow zum Verwechseln ähnlich sieht. Ein verarmter Fremder meldet sich – und scheint die ideale Besetzung zu sein. Doch schon während der Proben wird deutlich, dass zwischen äußerlicher Ähnlichkeit und wahrer Glaubwürdigkeit Welten liegen. Mit scharfem psychologischem Gespür und meisterhafter Ironie erzählt Bertolt Brecht eine ebenso spannende wie verstörende Geschichte über Schauspiel, Macht und die verborgenen Seiten des Menschen. Was als Blick hinter die Kulissen eines Filmstudios beginnt, entwickelt sich zu einer tiefgründigen Auseinandersetzung mit der Natur …
Beschreibung
Kann das Böse erlernt werden – oder erkennt man es erst, wenn es sich ganz beiläufig zeigt?
Für einen Film über die blutigen Pogrome im zaristischen Russland sucht ein Moskauer Studio einen Mann, der dem berüchtigten Gouverneur Muratow zum Verwechseln ähnlich sieht. Ein verarmter Fremder meldet sich – und scheint die ideale Besetzung zu sein. Doch schon während der Proben wird deutlich, dass zwischen äußerlicher Ähnlichkeit und wahrer Glaubwürdigkeit Welten liegen.
Mit scharfem psychologischem Gespür und meisterhafter Ironie erzählt Bertolt Brecht eine ebenso spannende wie verstörende Geschichte über Schauspiel, Macht und die verborgenen Seiten des Menschen. Was als Blick hinter die Kulissen eines Filmstudios beginnt, entwickelt sich zu einer tiefgründigen Auseinandersetzung mit der Natur des Bösen – und führt zu einem überraschenden Schluss.
Bibliografische Angaben
| Erstveröffentlichung | 01.01.1967 |
|---|---|
| E-Book-Ausgabe | 01.01.2027 |
| Seiten | 21 |
| ISBN (EPUB) | 978-3-68912-744-2 |
| ISBN (PDF) | 978-3-68912-745-9 |
| Verlag | EDITION digital |
| Sprache | deutsch |
Schlagwörter
FilmstudioSchauspielBestieMuratowPogromRusslandPsychologieMenschlichkeitGrausamkeitRegisseurFilmSatireGeschichteSchauspielerBrechtErzählungKlassikerFrühwerkMachtGewissenLeseprobe
In diesem Augenblick entstand eine Bewegung unter der Gruppe, die den Chef-Regisseur und Kochalow umstand. Der ,Ähnliche’ hatte sich, die vor ihm Stehenden beiseite schiebend, bis zu dem Chef gedrängt. Er fing an, mit einem hastigen und gierigen Ausdruck in seiner hageren Physiognomie auf sie einzureden. Er hatte anscheinend erkannt, was die Leute von ihm wollten, und in der Angst, sein Brot zu verlieren, war ihm eine Erleuchtung gekommen: Er machte nunmehr einen Vorschlag.
„Ich glaube, ich weiß, was Ihnen vorschwebt. Es soll eine Bestie sein. Sehen Sie, das können wir doch mit den Äpfeln machen. Nehmen Sie einfach an, ich nehme einen Apfel und halte ihn dem Juden vor die Nase. ,Friss!’, sage ich. Und während er – pass auf“, wandte er sich an den Darsteller des Führers der Deputation, „während du den Apfel frisst, bedenke, er bleibt dir in deiner Todesangst selbstverständlich in der Kehle stecken, aber du musst den Apfel ja fressen, wenn ich, der Gouverneur, ihn dir gebe, übrigens ganz freundlich, von mir ist es ja eine freundliche Geste gegen dich, nicht wahr“, wandte er sich wieder an den Chef-Regisseur, „könnte ich ja dabei dann ganz nebenbei das Todesurteil unterzeichnen. Und er, der den Apfel isst, sieht es.“
Der Chef-Regisseur sah ihn einen Augenblick starr an. Der Greis stand vorgebeugt, dürr und aufgeregt und erloschen vor ihm, einen ganzen Kopf größer, so dass er ihm über die Schulter sehen konnte, und einen Augenblick glaubte der Regisseur daran, dass der Alte ihn verhöhnen wollte, denn er glaubte einen schnellen und nicht greifbaren Hohn, etwas durchaus Verächtliches, Unstatthaftes in seinen flackernden Augen wahrzunehmen. Aber dann nahm Kochalow das Gespräch wieder auf.
Rezensionen
Für einen Film über die blutigen Pogrome im zaristischen Russland sucht ein Moskauer Atelier einen Mann, der dem berüchtigten Gouverneur Muratow ähnlich sieht. Diese knappe, szenische Erzählung verwandelt das simple Casting in ein beklemmendes Experiment: Wie viel Böse steckt in Ähnlichkeit, wie viel in Darstellung? Die Stärke des Textes liegt in seiner ökonomischen Dramaturgie, im scharfen psychologischen Blick und in der beißenden Ironie. Regieanweisungen, Beobachtungen und Dialoge verweben sich zu einem Bühnenbild, in dem Macht, Gewohnheit und die schleichende Alltäglichkeit von Gewalt eindringlich sichtbar werden.
Wer kompakte, psychologisch dichte Literatur und Theatertexte schätzt – ebenso wie Theatermacher, Filmschaffende oder Seminargruppen, die sich mit Moral, Authentizität und Rollenbildung befassen – wird dieses Stück als intensives Lese- und Anschauungserlebnis erleben. Der Text verzichtet auf Pathos und arbeitet mit wenigen, prägnanten Details (der Apfel, die Mütze), die lange nachhallen. Empfehlenswert sowohl als eindrucksvolle Lektüre wie als Diskussionsstoff über die Entstehung des Bösen und die Grenzen von Darstellung.
Mitwirkende
Weitere Bücher von Bertolt Brecht
Das Verhör des Lukullus. HörspielBertolt Brecht
Untergang des Egoisten Johann Fatzer. Krieg, Hunger und der Kampf ums Überleben – Szenen und Chöre aus einem unvollendeten DramaBertolt Brecht
Hannibal – Der Preis des Sieges. Drei Szenen aus einem unvollendeten DramaBertolt Brecht
Die sieben Todsünden der Kleinbürger. Ballett mit Gesang. Zwei Schwestern, sieben Sünden und der Preis des ErfolgsBertolt Brecht
Trommeln in der Nacht – Zwischen Liebe und Revolution. KomödieBertolt Brecht
Baal – Ein Drama über einen Dichter, der keine Grenzen kenntBertolt BrechtÄhnliche Bücher
Frisör Kleinekorte – Salongespräche aus drei Jahrzehnten.C. U. Wiesner
Die frühe Katze fängt den Vogel, der den späten Wurm verschmähtGuido Pauly
Friedrich Wolf: WerkverzeichnisGisela Pekrul
Die Tui-Geschichten. Satirische Geschichten über Intellektuelle, Macht und GesellschaftBertolt Brecht
Kurzer Besuch im Deutschen Museum. Eine Satire über Bürokratie und gesunden MenschenverstandBertolt Brecht
Schwerwiegendes, Gewichtiges, Unwichtiges, Ernst und Spaß, für jeden wasRudi Czerwenka