
Wir warfen eine Münze in den Teller, der neben dieser Tafel stand, und gingen kopfschüttelnd weiter.
Hier also, dachten wir, steht er, bis an die Zähne bewaffnet, der unverwüstliche Soldat vieler Jahrtausende, er, mit dem Geschichte gemacht wurde, er, der alle diese großen Taten der Alexander, Cäsar, Napoleon ermöglichte, von denen wir in den Schullesebüchern lesen. Das ist er. Er zuckt nicht mit der Wimper. Das ist der Bogenschütze des Cyrus, der Sichelwagenlenker des Kambyses, den der Sand der Wüste nicht endgültig begraben konnte, der Legionär Cäsars, der Lanzenreiter des Dschingis-Khan, der Schweizer des XIV. Ludwig und des I. Napoleon Grenadier. Er besitzt die eben doch nicht so ungewöhnliche Fähigkeit, sich nichts anmerken zu lassen, wenn alle erdenklichen Werkzeuge der Vernichtung an ihm ausprobiert werden. Wie ein Stein, fühllos (sagt er), verharre er, wenn man ihn in den Tod schicke. Durchlöchert von Lanzen der verschiedensten Zeitalter, steinernen, bronzenen, eisernen, angefahren von Streitwagen, denen des Artaxerxes und denen des Generals Ludendorff, zertrampelt von den Elefanten des Hannibal und den Reitergeschwadern des Attila, zerschmettert von den fliegenden Erzstücken der immer vollkommeneren Geschütze mehrerer Jahrhunderte, aber auch den fliegenden Steinen der Katapulte, zerrissen von Gewehrkugeln, groß wie Taubeneier und klein wie Bienen, steht er, unverwüstlich, immer von neuem, kommandiert in vielerlei Sprachen, aber immer unwissend warum und wofür. Die Ländereien, die er eroberte, nahm nicht er in Besitz, so wie der Maurer nicht das Haus bewohnt, das er gebaut hat. Noch gehörte ihm etwa das Land, das er verteidigte. Nicht einmal seine Waffe oder seine Montur gehört ihm.
Der Soldat von La Ciotat
Auf einem Jahrmarkt in La Ciotat steht ein bronzener Soldat, lebendig und reglos. Charles Louis Franchard, der bei Verdun gelernt hat, vollkommen unbeweglich zu verharren, verdient damit seinen Lebensunterhalt. Brechts eindringliche Erzählung fragt nach Gehorsam, Krieg und der Geduld der Menschen.
Beschreibung
Auf einem Jahrmarkt in der südfranzösischen Hafenstadt La Ciotat steht ein bronzener Soldat auf einem Sockel. Regungslos, mit Stahlhelm und Bajonett, scheint er ein Kriegerdenkmal zu sein. Doch die Statue lebt.
Charles Louis Franchard hat als Soldat vor Verdun eine ungewöhnliche Fähigkeit erworben: Er kann vollkommen unbeweglich verharren. Nach dem Krieg, arbeitslos und Familienvater, macht er aus dieser Fähigkeit seinen Lebensunterhalt.
Für Bertolt Brecht wird die Begegnung zum Ausgangspunkt einer eindringlichen Betrachtung über den Soldaten durch die Jahrtausende. Von den Heeren der Antike bis zu den Schlachtfeldern des Ersten Weltkriegs sind es immer wieder gewöhnliche Menschen, die kämpfen, leiden und sterben – während andere über Krieg, Eroberungen und Ruhm entscheiden.
„Der Soldat von La Ciotat“ ist eine kraftvolle, erschütternde Erzählung über Krieg und Gehorsam, über die Geduld der Menschen und über eine Frage, die bis heute nichts von ihrer Bedeutung verloren hat: Muss der Soldat wirklich für immer stillhalten?
Bibliografische Angaben
| Erstveröffentlichung | 01.01.1967 |
|---|---|
| E-Book-Ausgabe | 01.01.2027 |
| Seiten | 12 |
| ISBN (EPUB) | 978-3-68912-762-6 |
| ISBN (PDF) | 978-3-68912-763-3 |
| Verlag | EDITION digital |
| Sprache | deutsch |
Schlagwörter
SoldatLa CiotatErster WeltkriegVerdunKriegAntikriegGehorsamMilitärVeteranArbeitslosigkeitKriegsfolgenMenschlichkeitAusbeutungGeduldUnempfindlichkeitGewaltGeschichteGesellschaftskritikPazifismusFrankreichJahrmarktKriegerdenkmalBrechtErzählungLeseprobe
Wir warfen eine Münze in den Teller, der neben dieser Tafel stand, und gingen kopfschüttelnd weiter.
Hier also, dachten wir, steht er, bis an die Zähne bewaffnet, der unverwüstliche Soldat vieler Jahrtausende, er, mit dem Geschichte gemacht wurde, er, der alle diese großen Taten der Alexander, Cäsar, Napoleon ermöglichte, von denen wir in den Schullesebüchern lesen. Das ist er. Er zuckt nicht mit der Wimper. Das ist der Bogenschütze des Cyrus, der Sichelwagenlenker des Kambyses, den der Sand der Wüste nicht endgültig begraben konnte, der Legionär Cäsars, der Lanzenreiter des Dschingis-Khan, der Schweizer des XIV. Ludwig und des I. Napoleon Grenadier. Er besitzt die eben doch nicht so ungewöhnliche Fähigkeit, sich nichts anmerken zu lassen, wenn alle erdenklichen Werkzeuge der Vernichtung an ihm ausprobiert werden. Wie ein Stein, fühllos (sagt er), verharre er, wenn man ihn in den Tod schicke. Durchlöchert von Lanzen der verschiedensten Zeitalter, steinernen, bronzenen, eisernen, angefahren von Streitwagen, denen des Artaxerxes und denen des Generals Ludendorff, zertrampelt von den Elefanten des Hannibal und den Reitergeschwadern des Attila, zerschmettert von den fliegenden Erzstücken der immer vollkommeneren Geschütze mehrerer Jahrhunderte, aber auch den fliegenden Steinen der Katapulte, zerrissen von Gewehrkugeln, groß wie Taubeneier und klein wie Bienen, steht er, unverwüstlich, immer von neuem, kommandiert in vielerlei Sprachen, aber immer unwissend warum und wofür. Die Ländereien, die er eroberte, nahm nicht er in Besitz, so wie der Maurer nicht das Haus bewohnt, das er gebaut hat. Noch gehörte ihm etwa das Land, das er verteidigte. Nicht einmal seine Waffe oder seine Montur gehört ihm.
Rezensionen
Auf einem Jahrmarkt in La Ciotat steht ein bronzener Soldat – und ist doch ein Mensch, der sich nicht rührt. Aus dieser einfachen, eindringlichen Szene entfaltet Brecht eine scharfsinnige Parabel über Gehorsam, Anonymität und die Mechanik des Krieges. Die Erzählung verbindet prägnante, bilderreiche Sprache mit kantiger Argumentation: Vom Bogenschützen des Cyrus bis zum Soldaten vor Verdun spannt sich ein historischer Bogen, der deutlich macht, wie immer wieder „gewöhnliche Menschen“ die Schlachten anderer ausfechten.
Die Stärken dieses kurzen Textes liegen in seiner ökonomischen Kraft und moralischen Unmittelbarkeit. Brecht verzichtet auf Ornament; seine Ironie trifft ebenso wie seine Empathie für den „Statuenmensch“. Die Figur wird zur Metapher für eine gesellschaftliche Krankheit – und zur provozierenden Frage: Muss der Soldat wirklich für immer stillhalten? Stilistisch lohnt sich die Lektüre für alle, die knappe, gedanklich anspruchsvolle Literatur schätzen.
Empfohlen für Leserinnen und Leser politischer Literatur, Studierende, Theaterinteressierte und alle, die sich für Ethik, Geschichte und gesellschaftliche Verantwortung interessieren. Das Buch ist kurz, aber nachwirkend: Ideal für Diskussionen im Seminar, im Buchclub oder als Einstieg in Brechts politisches Denken.
Mitwirkende
Weitere Bücher von Bertolt Brecht
Das Verhör des Lukullus. HörspielBertolt Brecht
Dansen. Ein Schweinehändler, ein Diktator und die verhängnisvolle Kunst des NachgebensBertolt Brecht
Mutter Courage und ihre Kinder. Eine Chronik aus dem Dreißigjährigen KriegBertolt Brecht
Der Fischzug. Ein Fischer, ein Netz und eine verhängnisvolle NachtBertolt Brecht
Lux in Tenebris. Ein Geschäft mit der Moral – und mit der UnmoralBertolt Brecht
Das wirkliche Leben des Jakob Geherda – Ein kleiner Mann träumt vom großen Mut. Erster Akt und zwei Lieder aus einem unvollendeten DramaBertolt BrechtÄhnliche Bücher
Geschichten vom Herrn Keuner. Kurze Geschichten über das Denken, die Menschen und ihre WidersprücheBertolt Brecht
Die Tui-Geschichten. Satirische Geschichten über Intellektuelle, Macht und GesellschaftBertolt Brecht
Die zwei Söhne. Eine Erzählung über Mutterliebe, Menschlichkeit und die Macht der FeindbilderBertolt Brecht
Eulenspiegel-Geschichten. Fünf Geschichten über Bauern, Herren und einen unverbesserlichen SchelmBertolt Brecht
Der Freiwillige. Eine Erzählung über Krieg, verlorene Ehre und die Sehnsucht nach AnerkennungBertolt Brecht
Von Menschen und ihren Widersprüchen. Kurze Geschichten, Parabeln und BeobachtungenBertolt Brecht