Gabriele Berthel
Geboren 1948 in Schmölln. Werkzeugmacher. Studium an der Technischen Hochschule Karl-Marx-Stadt (Chemnitz). Diplomingenieur für Werkzeugmaschinenkonstruktion. Literaturfernstudium.
Schriftstellerin, Collagistin. Gbariele Berthel ist am 7. Juli 2026 in ihrem Haus in Ballycroy in Irland verstorben.
Bücher:
„Kurz und mündig" (Hrsg. 1989),
„Auszug der Wahrheit“ (Lyrik, Prosa, Collagen, 1991),
„Die
Teufelei geht weiter“ (Collagen zu Aphorismen von K. Bernardt, 1992),
„Wer kämmt das Haar in der Suppe?“ (2004, mit Illustrationen von Helga Kaffke),
„Leben, was sonst“ (2010, Texte zu Porträts von Helga Kaffke), (Buch, E-Book). EDITION digital, Pinnow 2020.
„VALSE MUSETTE. ROUEN en miniature“ (2016, Texte zu Aquarellminiaturen von Helga Kaffke). (Buch, E-Book). EDITION digital, Pinnow 2018.
„WALKING TALKING. Unterwegs in Irlands wildem Westen“ (2018, Texte zu Aquarellen von Helga Kaffke) (Buch, E-Book). EDITION digital, Pinnow 2018.
„WALKING TALKING. On the road in Ireland’s wild west“ (2018, Texte zu Aquarellen von Helga Kaffke) (Buch, E-Book). EDITION digital, Pinnow 2018.
Eine offene Spur. Unterwegs in Mecklenburg mit Pinsel und Stift (2019, Texte zu Aquarellen von Helga Kaffke) (Buch, E-Book). EDITION digital, Pinnow 2019.
Wer kämmt das Haar in der Suppe? Texte für Kinder zum Lesen, Rätseln, Spielen und Zungenbrechen (Buch, E-Book). EDITION digital, Pinnow 2020.
Einzelausstellungen der Collagen u.a. in Achim, Anklam, Annaberg, Chemnitz, Dresden, Erfurt, Gera, Hamburg, Müncheberg, Strausberg, Rudolstadt.
Ausstellungsbeteiligungen u.a. in Berlin, Bremen, Chemnitz, Dresden, Flensburg, Gabrovo (Bulgarien), Greiz, Marburg, Nürnberg, Parchim, Wolfsburg.
Lebt und arbeitet heute an der irischen Westküste.
GABRIELE BERTHEL
Born in 1948 in Schmölln, Germany. Five years studies at the Technical University in Chemnitz. Graduated Engineer. Three years open university course at the Literary Institute in Leipzig. Writer, Collagist.
Books published: „Short and mature“ (edition), „Departureof truth“ (Texts and Collages), „The deviltry reaches further than you believe“ (Collages to Proverbs of Klaus Bernhardt), „Who brushes the hair in the soup?“ (together with the illustrator Helga Kaffke), „VALSE MUSETTE – Rouen en miniature“ (stories to water colour miniatures of Helga Kaffke).
Single exhibitions in Germany include Chemnitz, Dresden, Erfurt, Gera, Hamburg … Single Exhibition in Belgium (Eupen).
Group shows include Ireland (Ballina), Gabrovo (Bulgaria) and in Germany Berlin, Bremen, Chemnitz, Dresden, Flensburg, Nürnberg …
Lives since long years in an old farmhouse in Ballycroy, Co. Mayo.
Hinreißende Illustrationen aus zarten, aber kraftvollen Aquarellen. Ein Feuerwerk an Farben und Bildideen. Immer direkt entlehnt aus der alltäglichen Welt. So ist z. B. ein im Märchen vorkommender Junge in der Darstellung…
In der Kunstszene von Schwerin waren ihre Namen so bekannt wie das Staatstheater, das Museum oder das Schloss dieser Stadt – Helga Kaffke, Malerin, Gabriele Berthel, Autorin. Das war in der letzten…
Wer sich per Rad oder zu Fuß auf die Wege übers Land durch Mecklenburg macht oder wer das Glück hat, in der Geborgenheit eines alten Dorfes zu leben, findet sie noch immer:…
Helga Kaffke beweist mit den Altstadtbildern wieder einmal ihre große Meisterschaft im Aquarell. Mit Stoffstühlchen und Malblock, mit Farbkasten und Wasserglas sitzt sie in der Rue des bons entfants und malt –…
Watercolours, colour on paper, portraits of landscapes, people and animals, in Kaffke-style. Kaffke-style is a mark of quality. Nobody painted watercolours like her: falling lines, sloping verticals, seemingly so chaotic, one already…
Gabriele Berthel teilt ihr Leben auf der Insel nach dem Tod der Ehegefährtin Helga Kaffka mit Tausenden hinterlassenen Blättern. Aquarelle, Farbe auf Papier, Porträts von Landschaften, Menschen und Tieren, in Kaffke-Art. Kaffke-Art…