
Begebenheiten aus zwei Jahrtausenden. Anscheinend ist er der einzige Überlebende der Schiffskatastrophe, doch wie aus dem Meer geboren erscheint Lilith, die Schöne, die Sinnliche, Venus gleich. Adam hat sein Paradies gefunden. Aber…
Volker Ebersbach
Volker Ebersbach ist am 6. September 1942 in Bernburg/Saale geboren und dort aufgewachsen. Nach Abitur und Schlosserlehre studierte er von 1961 bis 1966 Klassische Philologie und Germanistik an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. 1967 promovierte er über den römischen Satiriker Titus Petronius. Danach lehrte er Deutsch als Fremdsprache ab 1967 in Leipzig, 1968 in Bagdad, 1971 bis 1974 an der Universität Budapest, wo er auch mit seiner Familie lebte.
Seit 1976 ist er freier Schriftsteller, Übersetzer und Herausgeber. Er schreibt Erzählungen und Romane, Kurzprosa, Gedichte, Essays, Kinderbücher, Biografien und Anekdoten. Er übersetzte aus dem Lateinischen ausgewählte Werke von Catull, Vergil, Ovid, Petronius, das Waltharilied, Janus Pannonius und Jan Kochanowski. Einzelne Werke wurden ins Slowenische und Koreanische übersetzt.
Von 1997 bis 2002 war er Stadtschreiber in Bernburg. Danach lehrte er bis 2004 an der Universität Leipzig.
Preise und Auszeichnungen
Lion-Feuchtwanger-Preis, 1985
Stipendiat des Künstlerhauses Wiepersdorf und des Stuttgarter Schriftstellerhauses, 1993

Begebenheiten aus zwei Jahrtausenden. Anscheinend ist er der einzige Überlebende der Schiffskatastrophe, doch wie aus dem Meer geboren erscheint Lilith, die Schöne, die Sinnliche, Venus gleich. Adam hat sein Paradies gefunden. Aber…

1793. Frauen und Kinder verlassen das von Preußen und seinen Verbündeten belagerte Mainz. Preußische Posten halten sie an, durchsuchen sie und schicken sie unter Bewachung nach Frankfurt. Sie werden der aktiven Beteiligung…

Am Hof des Hunnenkönigs Attila lebt Walther von Aquitanien. In jugendlichem Alter kam er als Geisel hierher, ebenso Hildegund und Hagen. Als Hagen flieht, sinnen auch Walther und Hildegund, die einander versprochenen…

Biografie eines Eroberers. Sein Ziel waren Oro y gloria, Gold und Ruhm. Darum kämpft der rücksichtslose Machtmensch, mit großer Entschlossenheit und Ausdauer, mit List und Verschlagenheit, aber auch mit großer Brutalität und…

66 u. Z. öffnet sich der Dichter Titus Petronius Arbiter die Adern, um einem Todesurteil durch Nero zuvorzukommen, dessen Erzieher und Berater in Fragen feinen Geschmacks er ist. Es gibt kam Zeugnisse…

Ein prahlerischer Fuchs und ein listiger Kater werden zu Kumpanen. Da ihre Gaunerei sie beide leer ausgehen lässt, wird der Gerechtigkeit gleich zwiefach zum Triumph verholfen. Über die bizarren Gebilde, die die…

Gajus kommt nach Rom, voller Neugier, voller Erwartungen, aber auch voller Beunruhigung. Hinter ihm liegen schlimme Zeiten. In Rom hofft er seinen Bruder wiederzufinden, der zum Schützling Kaiser Neros und zum größten…

Mit diesen Texten warnt der Autor davor, die römische Literatur nur als eine lateinische Variante oder Nachahmung der griechischen aufzufassen und damit das Besondere an ihr zu übersehen: Während sie reift, gerät…

Eine Ehebruchsaffäre wird Ovid, dem berühmten Verfasser der „Liebeskunst“, zum Verhängnis - unfreiwillig wird er Mitwisser einer Liaison der Julia, Enkelin des Kaisers Augustus, und kurz darauf nach Tomi verbannt, dem heutigen…

Peter ist ein Faxenmacher, der vieles anstellt. Sein Freund Uwe nennt ihn sogar einen Stänker. Mit allen scheint es sich Peter verdorben zu haben. Doch da geschieht etwas Überraschendes. Eines Abends steht…

Wer war Heinrich Mann (1871 bis 1950), der ältere Bruder des Literatur-Nobelpreisträgers Thomas Mann (1875 bis 1975)? Und worin besteht die Lebensleistung dieses großen deutschen Schriftstellers?