
DER CHIRURG Meine Herren, Sie haben hier einen sehr schönen Fall, der Ihnen zeigt, dass ohne immer erneutes Fragen und Nachforschen nach den tieferen Ursachen der Erkrankung die Medizin zu einer bloßen Quacksalberei herabsinkt. Der Patient hat alle Erscheinungen einer Neuralgie und wurde lange Zeit daraufhin behandelt. In Wirklichkeit leidet er aber an der Raynaudschen Krankheit, die er sich in seinem Beruf als Arbeiter an Pressluftwerkzeugen zugezogen hat, also eine Berufskrankheit, meine Herren. Wir behandeln ihn erst jetzt richtig. Sie sehen aus diesem Fall, wie falsch es ist, wenn man den Patienten nur als einen Bestandteil der Klinik betrachtet, anstatt zu fragen: woher kommt der Patient, wo hat er sich seine Krankheit zugezogen, und wohin geht der Patient zurück, wenn er behandelt ist. Welche drei Dinge muss ein guter Arzt können? Erstens?
DER ERSTE ASSISTENT Fragen.
DER CHIRURG Zweitens?
DER ZWEITE ASSISTENT Fragen.
DER CHIRURG Drittens?
DER DRITTE ASSISTENT Fragen, Herr Professor!
DER CHIRURG Richtig! Fragen! Und vor allem nach den?
DER DRITTE ASSISTENT Sozialen Verhältnissen, Herr Professor!
DER CHIRURG Nur keine Furcht, das Auge auf das Privatleben des Patienten zu lenken, das oft leider Gottes ein recht trauriges ist. Wenn ein Mensch einen Beruf auszuüben gezwungen ist, der ihn über kurz oder lang körperlich zugrunde richten muss, so dass er sozusagen stirbt, um nicht zu verhungern, dann hört man das nicht gern, also fragt man danach auch nicht gern.
Er tritt mit seinem Gefolge an das Bett des neuen Patienten.
DER CHIRURG Was ist mit dem Mann?
Die Oberschwester flüstert ihm etwas ins Ohr.
DER CHIRURG Ach so.
Er untersucht flüchtig und sichtlich widerstrebend.
DER CHIRURG diktiert: Quetschungen im Rücken und an den Schenkeln. Offene Wunden am Bauch. Sonstiger Befund?
DIE OBERSCHWESTER liest vor: Blut im Urin.
DER CHIRURG Einlieferungsdiagnose?
DIE OBERSCHWESTER Eingerissene linke Niere.
DER CHIRURG Muss erst noch geröntgt werden. Will sich wegwenden.
DER DRITTE ASSISTENT der die Krankengeschichte notiert: Grund der Erkrankung, Herr Professor?
DER CHIRURG Was ist denn angegeben?
DIE OBERSCHWESTER Als Grund der Erkrankung ist Sturz von der Treppe angegeben.
DER CHIRURG diktiert: Sturz von der Treppe. – Warum sind die Hände angebunden?
DIE OBERSCHWESTER Der Patient hat seinen Verband schon zweimal abgerissen, Herr Professor.
DER CHIRURG Warum?
DER EINE KRANKE halblaut: Woher kommt der Patient, und wohin geht der Patient zurück?
Alle Köpfe fahren nach ihm herum.
Furcht und Elend des Dritten Reiches. 24 Szenen
Eine Sammlung intensiver Szenen aus dem Jahr 1933, die in knappen Dialogen Alltag und Gewalt beim Aufstieg einer neuen Macht zeigen. SS- und SA-Begegnungen, Denunziation, Nachbarschaftsangst und Konformitätsdruck zeichnen ein dichtes Porträt von Furcht und Verrat.
Beschreibung
Wie lebt ein Volk, wenn Angst zum Alltag wird?
Deutschland unter der nationalsozialistischen Diktatur: Ein unbedachtes Wort kann zur Verhaftung führen, Nachbarn bespitzeln einander, Familien werden auseinandergerissen. Misstrauen dringt in Wohnungen, Betriebe, Schulen und Gerichtssäle ein. Selbst zwischen Eheleuten und Eltern und Kindern ist niemand mehr sicher, wem er vertrauen kann.
In 24 eindringlichen Szenen zeigt Bertolt Brecht, wie der Nationalsozialismus das Leben gewöhnlicher Menschen verändert. Arbeiter, Richter, Lehrer, Soldaten und Familien geraten in Situationen, in denen Anpassung, Gewissen und Überlebenswille miteinander in Konflikt stehen.
Brecht schrieb das Stück im Exil, gestützt auf Berichte aus dem nationalsozialistischen Deutschland. Statt eine durchgehende Handlung zu erzählen, fügt er einzelne Alltagssituationen zu einem beklemmenden Gesellschaftsbild zusammen.
Furcht und Elend des Dritten Reiches ist ein eindringliches antifaschistisches Theaterstück über die Mechanismen von Diktatur und Terror – und über die Frage, was aus menschlichem Zusammenleben wird, wenn Angst und Denunziation herrschen.
Bibliografische Angaben
| Erstveröffentlichung | 01.01.1967 |
|---|---|
| E-Book-Ausgabe | 01.01.2027 |
| Seiten | 243 |
| ISBN (EPUB) | 978-3-68912-872-2 |
| ISBN (PDF) | 978-3-68912-873-9 |
| Verlag | EDITION digital |
| Sprache | deutsch |
Schlagwörter
Bertolt BrechtFurcht und Elend des Dritten ReichesTheaterstückDramaNationalsozialismusDrittes ReichNS-DiktaturFaschismusAntifaschismusExilliteraturWiderstandVerfolgungDenunziationBespitzelungAngstUnterdrückungPropagandaAlltag im NationalsozialismusDeutsche GeschichtePolitisches TheaterEpisches TheaterDeutsche Literatur20. JahrhundertLeseprobe
DER CHIRURG Meine Herren, Sie haben hier einen sehr schönen Fall, der Ihnen zeigt, dass ohne immer erneutes Fragen und Nachforschen nach den tieferen Ursachen der Erkrankung die Medizin zu einer bloßen Quacksalberei herabsinkt. Der Patient hat alle Erscheinungen einer Neuralgie und wurde lange Zeit daraufhin behandelt. In Wirklichkeit leidet er aber an der Raynaudschen Krankheit, die er sich in seinem Beruf als Arbeiter an Pressluftwerkzeugen zugezogen hat, also eine Berufskrankheit, meine Herren. Wir behandeln ihn erst jetzt richtig. Sie sehen aus diesem Fall, wie falsch es ist, wenn man den Patienten nur als einen Bestandteil der Klinik betrachtet, anstatt zu fragen: woher kommt der Patient, wo hat er sich seine Krankheit zugezogen, und wohin geht der Patient zurück, wenn er behandelt ist. Welche drei Dinge muss ein guter Arzt können? Erstens?
DER ERSTE ASSISTENT Fragen.
DER CHIRURG Zweitens?
DER ZWEITE ASSISTENT Fragen.
DER CHIRURG Drittens?
DER DRITTE ASSISTENT Fragen, Herr Professor!
DER CHIRURG Richtig! Fragen! Und vor allem nach den?
DER DRITTE ASSISTENT Sozialen Verhältnissen, Herr Professor!
DER CHIRURG Nur keine Furcht, das Auge auf das Privatleben des Patienten zu lenken, das oft leider Gottes ein recht trauriges ist. Wenn ein Mensch einen Beruf auszuüben gezwungen ist, der ihn über kurz oder lang körperlich zugrunde richten muss, so dass er sozusagen stirbt, um nicht zu verhungern, dann hört man das nicht gern, also fragt man danach auch nicht gern.
Er tritt mit seinem Gefolge an das Bett des neuen Patienten.
DER CHIRURG Was ist mit dem Mann?
Die Oberschwester flüstert ihm etwas ins Ohr.
DER CHIRURG Ach so.
Er untersucht flüchtig und sichtlich widerstrebend.
DER CHIRURG diktiert: Quetschungen im Rücken und an den Schenkeln. Offene Wunden am Bauch. Sonstiger Befund?
DIE OBERSCHWESTER liest vor: Blut im Urin.
DER CHIRURG Einlieferungsdiagnose?
DIE OBERSCHWESTER Eingerissene linke Niere.
DER CHIRURG Muss erst noch geröntgt werden. Will sich wegwenden.
DER DRITTE ASSISTENT der die Krankengeschichte notiert: Grund der Erkrankung, Herr Professor?
DER CHIRURG Was ist denn angegeben?
DIE OBERSCHWESTER Als Grund der Erkrankung ist Sturz von der Treppe angegeben.
DER CHIRURG diktiert: Sturz von der Treppe. – Warum sind die Hände angebunden?
DIE OBERSCHWESTER Der Patient hat seinen Verband schon zweimal abgerissen, Herr Professor.
DER CHIRURG Warum?
DER EINE KRANKE halblaut: Woher kommt der Patient, und wohin geht der Patient zurück?
Alle Köpfe fahren nach ihm herum.
Inhaltsverzeichnis
DIE DEUTSCHE HEERSCHAU
1 VOLKSGEMEINSCHAFT
2 DER VERRAT
3 DAS KREIDEKREUZ
4 MOORSOLDATEN
5 DIENST AM VOLKE
6 RECHTSFINDUNG
7 DIE BERUFSKRANKHEIT
8 PHYSIKER
9 DIE JÜDISCHE FRAU
10 DER SPITZEL
11 DIE SCHWARZEN SCHUHE
12 ARBEITSDIENST
13 DIE STUNDE DES ARBEITERS
14 DIE KISTE
15 DER ENTLASSENE
16 WINTERHILFE
17 ZWEI BÄCKER
18 DER BAUER FÜTTERT DIE SAU
19 DER ALTE KÄMPFER
20 DIE BERGPREDIGT
21 DAS MAHNWORT
22 IN DEN KASERNEN WIRD DIE BESCHIESSUNG VON ALMERIA BEKANNT
23 ARBEITSBESCHAFFUNG
24 VOLKSBEFRAGUNG
Zur Entstehungs- und Aufführungsgeschichte
Rezensionen
Dieses Theaterstück in 24 kurz und scharf geschnittenen Szenen zeichnet die Mechanik von Diktatur am Alltag nach: wie Angst, Denunziation und Anpassung Wohnungen, Betriebe, Schulen und Gerichtssäle durchdringen. Die Montage aus Alltagssituationen — vom torkelnden Fackelzug in „Die deutsche Heerschau“ über das heimliche Telefonat in „Die jüdische Frau“ bis zu den verunsicherten Forschern in „Physiker“ — wirkt dokumentarisch und zugleich dramatisch. Stärke des Textes ist seine Vielfalt: Arbeiter, Richter, Lehrer, Soldaten und Familien treten in klar konturierten Miniaturen auf, die moralische Dilemmata und Überlebensstrategien unmittelbar erfahrbar machen.
Leserinnen und Leser, die politisches Theater, Zeitzeugnisse und präzise Sprachgewalt schätzen, finden hier ein intensives, knappes Leseerlebnis — ebenso wie Theaterschaffende, Lehrende und Diskussionsgruppen, die Szenen direkt lesen oder auf die Bühne bringen können. Das Stück bleibt unsentimental, aber eindringlich; es bietet keine simple Erklärung, sondern klares Beobachten und provoziert Nachdenken über Zusammenhalt, Verrat und das, was vom Menschlichen übrigbleibt, wenn Angst zur Normalität wird. Ein wichtiges, immer noch aufrüttelndes Werk.
Mitwirkende
Weitere Bücher von Bertolt Brecht
Das Verhör des Lukullus. HörspielBertolt Brecht
Was kostet das Eisen?. Ein Eisenhändler, ein gefährlicher Kunde und der Preis der NeutralitätBertolt Brecht
Mutter Courage und ihre Kinder. Eine Chronik aus dem Dreißigjährigen KriegBertolt Brecht
Dansen. Ein Schweinehändler, ein Diktator und die verhängnisvolle Kunst des NachgebensBertolt Brecht
Der Fischzug. Ein Fischer, ein Netz und eine verhängnisvolle NachtBertolt Brecht
Lux in Tenebris. Ein Geschäft mit der Moral – und mit der UnmoralBertolt BrechtÄhnliche Bücher
Lieder Gedichte Chöre. Politische Lyrik über Krieg, Faschismus und WiderstandBertolt Brecht
Die Bestie. Der Mann, der zu viel wussteBertolt Brecht
Berichtigungen alter Mythen. Neue Gedanken über alte LegendenBertolt Brecht
Die singende Lokomotive. 25 KurzgeschichtenC. U. Wiesner
Die letzte Fahrt der Württemberg. Erzählungen, ErinnerungenVolker Ebersbach
Maxim Gorki, revolutionärer Romantiker und sozialistischer RealistFriedrich Wolf