
Bei krachendem Frost und blendender Sonne fuhr ich mit Tolja, dem Oberleutnant, in Richtung des Hohlweges, wo die deutschen Soldaten lagen. Schnell hatte ich mich mit Tolja, einem Odessaer Studenten für westliche Literatur, angefreundet. Tolja besaß das Temperament eines echten Odessiten; er sprühte nur so von Leben, von Witz und Laune. Abwechselnd befragte er mich über Deutschland, erzählte mir von seinem Studium und konnte sich nicht genug tun, das Loblied seiner Heimatstadt Odessa, der schönsten Stadt der Erde, zu singen.
Ja, er sang es wirklich aus voller Kehle über die frostknirschende Steppe:
„Am Schwarzen Meer ein Volk es gibt,
Von früh bis spät Gesang es liebt,
Ach, Odessa –
Als Stadt zwar gebaut,
Doch bist du eine Braut,
Ach, Odessa –
Du Braut am Schwarzen Meer!“
Dieses bei unserer Division sehr bekannte Lied, aus jungem Herzen gesungen, von einem in seine „Braut“ verliebten Menschen, flog jubelnd durch den Wintermorgen. Unser Fahrer nahm eine neue Strophe auf, während er den Wagen durch die Schneeverwehungen bugsierte; und jetzt fiel auch ein sowjetischer Truppenteil zwischen den Ruinen eines ehemaligen Kosakendorfes mit ein.
Tolja ließ halten. Er führte mich zum Bataillonsstab. Der Bataillonschef, ein Kapitän, den Tolja kannte, wollte gerade zu einer Lenin-Feier gehen, an der die beiden im Dorf lagernden Kompanien teilnahmen. War das für meine Sache günstig oder ungünstig? Doch schon hatte Tolja den Kapitän informiert; der bat mich, doch ein paar Worte bei der Feier zu sprechen. Ich erklärte ihm nochmals mein Anliegen und meinte, das gehöre wohl kaum in diese Gedenkfeier zu Lenins Tode; zudem sei mein Russisch miserabel.
Er aber erwiderte, mein Russisch sei großartig! Ich solle nur aus dem Herzen sprechen! Das Thema passe sehr gut zu einer Lenin-Feier im Felde.
Da half kein Sträuben.
Vor dem verbrannten Dorf standen die beiden Kompanien in zwei Gliedern im offenen Halbkarree, alle in ihren langen Schafspelzen, umgeschnallt, mit aufgepflanztem Bajonett. Der Kapitän sprach über Lenin, über Lenins Strategie und Taktik während der Interventionskriege 1918 bis 1920, über Lenins Glauben an das russische Volk, über Lenins Patriotismus und über Lenins unerschütterliches Vertrauen zur internationalen Solidarität der Werktätigen. Und hier erklärte der Kapitän, dass Lenin im Dezember 1918 Züge mit Getreide und Mehl für die hungernden deutschen Arbeiter abgesandt habe, die dann an der Grenze von der sozialdemokratischen Ebert-Regierung angehalten und nicht weitergelassen worden seien. Ja, Lenin hütete das Prinzip der internationalen Solidarität wie seinen Augapfel.
Siebzehn Brote
Friedrich Wolfs Erzählung „Siebzehn Brote“ spielt am 21. Januar 1943 in der winterlichen Steppe südlich des Don. Der Ich-Erzähler, deutscher Arzt und Schriftsteller, begegnet ausgezehrten deutschen Soldaten und organisiert gemeinsam mit sowjetischen Offizieren Hilfe: die Soldaten der Roten Armee geben den Gefallenen siebzehn Brote, heißen Tee und Wodka. Die Episode verknüpft militärische Situation, politische Deutung des Gedenktags und eine unmittelbare, humanitäre Geste.
Beschreibung
Im kalten Winter des Jahres 1943, tief in der weiten Steppe südlich des Don, begegnen sich deutsche Kriegsgefangene und sowjetische Soldaten unter dramatischen Umständen. Friedrich Wolf, ein deutscher Arzt und Schriftsteller, erzählt eine bewegende Geschichte von Menschlichkeit und Solidarität inmitten der Grausamkeiten des Zweiten Weltkriegs. Mit "Siebzehn Brote" taucht der Leser in die erschütternden Erlebnisse jener Tage ein und erfährt, wie kleine Gesten des Mitgefühls und der Güte selbst in den dunkelsten Stunden Hoffnung spenden können. Diese Erzählung, basierend auf wahren Begebenheiten, erinnert uns daran, dass Mitgefühl und Menschlichkeit immer ihren Platz haben, auch im Angesicht des Krieges. Ein E-Book, das die Vergangenheit lebendig macht und uns zum Nachdenken über die Werte von Frieden und Solidarität anregt.
Bibliografische Angaben
| Erstveröffentlichung | 19360 |
|---|---|
| E-Book-Ausgabe | 01.08.2024 |
| Seiten | 18 |
| ISBN (EPUB) | 978-3-68912-056-6 |
| ISBN (PDF) | 978-3-68912-057-3 |
| ASIN (Kindle) | B0D8TQRV46 |
| Verlag | EDITION digital |
| Sprache | deutsch |
Schlagwörter
Deutsche ArmeeDon-RegionFriedrich WolfHistorische BegebenheitHistorische BegegnungHistorische ErzählungHoffnungKriegsdramaKriegserlebnisseKriegsgefangeneMenschlichkeitMitgefühlSoldatenschicksaleSolidaritätSowjetische TruppenÜberlebenÜberlebenskampfWinterkriegWintersteppeZweiter Weltkrieg1943DonSteppeSowjetarmeeLeseprobe
Bei krachendem Frost und blendender Sonne fuhr ich mit Tolja, dem Oberleutnant, in Richtung des Hohlweges, wo die deutschen Soldaten lagen. Schnell hatte ich mich mit Tolja, einem Odessaer Studenten für westliche Literatur, angefreundet. Tolja besaß das Temperament eines echten Odessiten; er sprühte nur so von Leben, von Witz und Laune. Abwechselnd befragte er mich über Deutschland, erzählte mir von seinem Studium und konnte sich nicht genug tun, das Loblied seiner Heimatstadt Odessa, der schönsten Stadt der Erde, zu singen.
Ja, er sang es wirklich aus voller Kehle über die frostknirschende Steppe:
„Am Schwarzen Meer ein Volk es gibt,
Von früh bis spät Gesang es liebt,
Ach, Odessa –
Als Stadt zwar gebaut,
Doch bist du eine Braut,
Ach, Odessa –
Du Braut am Schwarzen Meer!“
Dieses bei unserer Division sehr bekannte Lied, aus jungem Herzen gesungen, von einem in seine „Braut“ verliebten Menschen, flog jubelnd durch den Wintermorgen. Unser Fahrer nahm eine neue Strophe auf, während er den Wagen durch die Schneeverwehungen bugsierte; und jetzt fiel auch ein sowjetischer Truppenteil zwischen den Ruinen eines ehemaligen Kosakendorfes mit ein.
Tolja ließ halten. Er führte mich zum Bataillonsstab. Der Bataillonschef, ein Kapitän, den Tolja kannte, wollte gerade zu einer Lenin-Feier gehen, an der die beiden im Dorf lagernden Kompanien teilnahmen. War das für meine Sache günstig oder ungünstig? Doch schon hatte Tolja den Kapitän informiert; der bat mich, doch ein paar Worte bei der Feier zu sprechen. Ich erklärte ihm nochmals mein Anliegen und meinte, das gehöre wohl kaum in diese Gedenkfeier zu Lenins Tode; zudem sei mein Russisch miserabel.
Er aber erwiderte, mein Russisch sei großartig! Ich solle nur aus dem Herzen sprechen! Das Thema passe sehr gut zu einer Lenin-Feier im Felde.
Da half kein Sträuben.
Vor dem verbrannten Dorf standen die beiden Kompanien in zwei Gliedern im offenen Halbkarree, alle in ihren langen Schafspelzen, umgeschnallt, mit aufgepflanztem Bajonett. Der Kapitän sprach über Lenin, über Lenins Strategie und Taktik während der Interventionskriege 1918 bis 1920, über Lenins Glauben an das russische Volk, über Lenins Patriotismus und über Lenins unerschütterliches Vertrauen zur internationalen Solidarität der Werktätigen. Und hier erklärte der Kapitän, dass Lenin im Dezember 1918 Züge mit Getreide und Mehl für die hungernden deutschen Arbeiter abgesandt habe, die dann an der Grenze von der sozialdemokratischen Ebert-Regierung angehalten und nicht weitergelassen worden seien. Ja, Lenin hütete das Prinzip der internationalen Solidarität wie seinen Augapfel.
Rezensionen
Rezension 1:
Bewegendes Zeugnis menschlicher Solidarität
Als Historiker interessiere ich mich schon lange für Erzählungen aus dem Zweiten Weltkrieg, doch "Siebzehn Brote" ist anders als vieles, was ich bisher gelesen habe. Die Geschichte spielt in einer extremen Ausnahmesituation: am Rande des Zusammenbruchs der deutschen 6. Armee. Es ist jedoch nicht nur ein Kriegsbericht, sondern eine tief berührende Erzählung über Menschlichkeit, Mitgefühl und Solidarität, selbst gegenüber Feinden. Die Geste der sowjetischen Soldaten, die den halb verhungerten deutschen Kriegsgefangenen Brot geben, zeigt eindrucksvoll, wie selbst in den dunkelsten Zeiten menschliche Werte aufleuchten können. Der Erzählstil ist sachlich und doch unglaublich ergreifend. Ein Meisterwerk, das lange nachhallt.
Rezension 2:
Ein leiser Held der Geschichte
"Siebzehn Brote" hat mich sehr bewegt. Die Geschichte, die der Autor erzählt, hebt sich von typischen Kriegsgeschichten ab. Es geht weniger um militärische Taktik oder heroische Schlachten, sondern um eine einfache, aber tiefgreifende menschliche Tat. Die Tatsache, dass der Erzähler sich daran erinnert, weil es Lenins Todestag war, gibt dem Ganzen eine besondere Note. Es ist ein Zeugnis dafür, wie auch einfache Gesten, wie das Teilen von Brot, inmitten des Krieges Bedeutung haben können. Einzig der manchmal sehr formelle Ton hat es mir etwas schwer gemacht, emotional ganz hineinzufinden, aber die Botschaft bleibt stark und klar. Eine beeindruckende Erzählung, die zeigt, dass Menschlichkeit nie völlig verschwindet.
Rezension 3:
Ein seltener Blick auf die menschliche Seite des Krieges
Diese Erzählung ist mehr als nur ein Kriegsbericht – sie ist eine Hommage an die Menschlichkeit. "Siebzehn Brote" schildert nicht nur das Elend und die Verzweiflung des Krieges, sondern auch die kleinen, aber entscheidenden Momente, in denen Solidarität siegt. Besonders beeindruckt hat mich, wie der Autor den russischen Offizier beschreibt, der trotz aller Umstände bereit ist, den erschöpften deutschen Soldaten zu helfen. Die Geschichte fühlt sich intim und echt an, als wäre man selbst dabei. Eine Lektüre, die mir wieder bewusst gemacht hat, dass es in jedem Konflikt Raum für Mitgefühl und Empathie gibt. Absolut empfehlenswert!
Mitwirkende
Weitere Bücher von Friedrich Wolf
Kolonne Hund. Ein SchauspielFriedrich Wolf
Der Unbedingte - zwischen Wahn und Vision. Ein SchauspielFriedrich Wolf
Die schwarze Sonne - wenn Götzen stürzen. Fantastische Komödie mit Tanz und GesangFriedrich Wolf
Das bist du - eine Allegorie des Menschseins. Ein SchauspielFriedrich Wolf
Der neue SternFriedrich Wolf
Herbstliches IntermezzoFriedrich WolfÄhnliche Bücher
Gerda, das NuschtchenElisabeth Schulz-Semrau
Jonas wird misstrauisch. KriminalerzählungC. U. Wiesner
Wer gibt uns die Träume zurückElisabeth Schulz-Semrau
Die Entführung. Zwei ErzählungenWolfgang Schreyer
Herbstmarathon. Innenräume einer RevolutionReinhard Bernhof
Fiete Schulze – Ein Name, ein KampfErich Weinert